Going for перевод на русский язык

“Going for” – это фразовый глагол, который используется для описания начала выполнения действия или попытки достижения цели. “Going for” – это глагольное сказуемое, которое часто используется в английском языке и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Одним из наиболее распространенных значений является значение “касаться” или “относиться к” и значение “идти за”.

Например, фраза “This presentation is going for the latest market trends” означает, что данная презентация будет касаться последних тенденций на рынке.

Если вы говорите: “Я иду за новой работой”, то “going for” здесь означает, что вы начинаете поиск работы или пытаетесь получить новую работу. Еще один пример: “Я иду за золотой медалью”, что означает, что вы пытаетесь выиграть золотую медаль.

“Going for” может использоваться во многих контекстах, например, в спорте, бизнесе, учебе и т.д. Он часто используется в выражениях, таких как “going for gold” (добиваться золота), “going for broke” (рисковать всем), “going for it” (делать все возможное), “going for the win” (добиваться победы).

“Going for” – это выражение, которое обозначает стремление к достижению цели и начало действий для ее достижения.

Примеры предложений со значением “идти за”

Приведем примеры предложений с переводом, где используется going for:

1. I’m going for a walk in the park. (Я иду гулять в парк.)
2. She’s going for a run every morning. (Она каждое утро идет бегать.)
3. He’s going for a swim in the ocean. (Он идет плавать в океане.)
4. We’re going for a hike in the mountains. (Мы собираемся идти в горы.)
5. They’re going for a bike ride in the countryside. (Они собираются поездить на велосипеде в сельской местности.)
6. I’m going for a coffee with my friend. (Я иду на кофе с моим другом.)
7. She’s going for a movie with her boyfriend. (Она собирается пойти на кино со своим парнем.)
8. He’s going for a dinner at the restaurant. (Он собирается пойти на ужин в ресторан.)
9. We’re going for a party at our friend’s house. (Мы собираемся на вечеринку к нашему другу домой.)
10. They’re going for a concert in the city center. (Они идут на концерт в центре города.)
11. I’m going for a meeting with my boss. (Я иду на встречу с моим начальником.)
12. She’s going for a job interview. (Она идет на собеседование на работу.)
13. He’s going for a business trip to London. (Он собирается отправиться в командировку в Лондон.)
14. We’re going for a vacation in Hawaii. (Мы едем в отпуск на Гавайи.)
15. They’re going for a backpacking trip around Europe. (Они отправляются в путешествие по Европе с рюкзаком.)
16. I’m going for a shopping spree. (Я собираюсь сходить на шоппинг.)
17. She’s going for a dance class tonight. (Она сегодня идет на занятия танцами.)
18. He’s going for a language course in Spain. (Он отправляется на языковые курсы в Испанию.)
19. We’re going for a volunteer work in Africa. (Мы собираемся работать добровольцами в Африке.)
20. They’re going for a meditation retreat in the mountains. (Они отправляются на медитационный отдых в горы.)

Примеры предложений с going for в значении “касается”

1. This report is going for the latest research in the field. – Этот отчет касается последних исследований в этой области.
2. The discussion is going for the topic of climate change. – Обсуждение касается темы изменения климата.
3. The movie is going for the theme of love and loss. – Фильм касается темы любви и потерь.
4. This book is going for the history of the city. – Эта книга касается истории города.
5. The conversation is going for the issue of immigration. – Разговор касается проблемы иммиграции.
6. The presentation is going for the latest trends in marketing. – Презентация касается последних тенденций в маркетинге.
7. The talk is going for the importance of education. – Речь касается важности образования.
8. The meeting is going for the progress of the project. – Встреча касается прогресса проекта.
9. The article is going for the impact of technology on society. – Статья касается влияния технологии на общество.
10. The class is going for the basics of computer programming. – Урок касается основ программирования на компьютере.
11. The debate is going for the pros and cons of social media. – Дебаты касаются плюсов и минусов социальных медиа.
12. The lecture is going for the history of art in Europe. – Лекция касается истории искусства в Европе.
13. The seminar is going for the challenges of entrepreneurship. – Семинар касается проблем предпринимательства.
14. The workshop is going for the basics of photography. – Мастер-класс касается основ фотографии.
15. The report is going for the impact of pollution on the environment. – Отчет касается влияния загрязнения на окружающую среду.
16. The conference is going for the future of renewable energy. – Конференция касается будущего возобновляемой энергетики.
17. The training is going for the importance of customer service. – Тренинг касается важности обслуживания клиентов.
18. The talk is going for the role of women in leadership. – Речь касается роли женщин в лидерстве.
19. The article is going for the benefits of exercise for mental health. – Статья касается пользы упражнений для психического здоровья.
20. The interview is going for the experiences of immigrants in the workforce. – Интервью касается опыта иммигрантов на рабочем месте.